Email this article 
BBC Coverage of the Aggression on Gaza 2021: Critical Discourse Analysis of Arabic and English Versions
Abstract
This study aims to analyse the trends in the coverage of the BBC website of the aggression against Gaza Strip in 2021, by comparing between its Arabic and English copies, moreover, to reveal the extent of the balance and bias in the news coverage in both languages, the comparison carried out in the Headline level, Multimedia level, Events Narration level, and Sources level. Critical discourse analysis CDA method used in order to uncover the ideological underpinnings of the two copies by shedding lights on the editorial policy trends towards both Palestinian and Isrealian. The Study targeted Six main media materials for analysis, published on the BBC website in both its Arabic and English news website, during the aggression period. The researchers took the sample’s representation of all periods of the aggression on Gaza into consideration. News was selected by searching the site's archive in its Arabic and English versions.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Abd al-Majid, Laila & Alamuddin, Mahmoud. (2004). The art of journalistic editing for newspapers and magazines. Cairo: Al-Sahab for publishing and distribution.
Al-Dulaimi, Abdul-Razzaq. (2016). Communication theories in the twenty-first century. Amman: Dar Al-Yazuri for publication and distribution.
BBC News Arabic. (2020, July 8). BBC Arabic: multimedia service. https://www.bbc.com/arabic/institutional-37731352
CNN Arabic. (2021, May 21). 20 Palestinians were injured in Al-Aqsa clashes with the Israeli police. CNN Arabic. https://arabic.cnn.com/middle-east/article/2021/05/21/palestinian-red-crescent-treats-20-injuries-in-al-aqsa-clashes-2-them-serious
https://www.bbc.com/news/world-middle-east-57195537Ezzina, R. (2021). Western's Media Representation of Palestine. International Journal of Progressive Sciences and Technologies, 25(1), 357-365.
France 24. (2021, May 12). A number of Al-Qassam Brigades leaders were killed by an Israeli raid on the Gaza Strip. France 24. https://www.france24.com/ar/%D8%A7%
Gaber, I., & Thomas, L. (2016). Is the BBC Biased? The Corporation and the Coverage of the 2006 Israeli–Hezbollah War. Media, Religion and Conflict.
Galal, A., Galander, M., & Auter, P. (2008, April). The image of the United States portrayed in Arab World online journalism. In Paper abstract submitted for consideration to the Ninth International Symposium on Online Journalism. University of Texas at Austin (pp. 4-5).
Harper-Jones, H. “Opening the Gates of Hell”: Coverage of the 2014 Israel-Gaza Conflict as a Product of the BBC News’ Organisational Culture.
Hamdan, Buthaina Abdel Moneim. (2010). BBC news coverage of the Palestinian cause: "The World This Evening" bulletin as a sample: the period between November-December 2008. (Master's thesis). Birzeit University, Palestine (West Bank)
Hamza, Abdul Latif. (n.d.). Introduction to the art of journalistic editing.)4(. Cairo: Dar Al-Fikr Al-Arabi.
Kafi, Mustafa. (2015). Public opinion and communication theories. Amman: Dar Al-Hamid for publication and distribution.
Kashkool, Mohsen. (2020). Journalistic treatment and problematic study and analysis. Baghdad: House of Wisdom. http://www.baytalhikma.iq/CMS.php?CMS_P=22
Khamaisa, Muhammad. (2021). Western media coverage of Palestine.. about killing the victim twice. Al Jazeera Media Institute. https://institute.aljazeera.net/ar/ajr/article/1478
Landor, Lilyan, among the crowds of Arab satellite channels. BBC competes with impartiality and creativity..and promises more, https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2012/06/120612_bbc_lilyanlandor
Makkawi, Hassan and El-Sayed, Laila. (1998). Communication and its contemporary theories. Cairo: The Egyptian Lebanese House.
Ningrum, S. C. (2019). Analisis Framing Pemberitaan Tewasnya Perawat Razan Najjar di Media BBC Indonesia dan CNN Indonesia. Jurnal Spektrum Komunikasi, 7(2), 82-89.
Qanoua, Rana. (2017). The image of the Palestinian resistance in the Israeli newspaper, The Jerusalem Post: case study. (Master's thesis). The Islamic University of Gaza, Palestine
The Islamic University of Gaza. (2016). The Department of Press and Information organizes a workshop on journalistic writing for news agencies, https://www.iugaza.edu.ps/p10310/
Turki, Najwa Abdel-Hadi. (2011). Media and Crisis Management: The Israeli Occupation of the Palestinian Territories in Light of the Arab Revolutions. Cairo: Jazirat Al Ward Library.
Roehl, T. C. (2021). The Media Image of Israel in German Online News (Master thesis) Ohio University, USA.
Segev, E., & Miesch, R. (2011). A systematic procedure for detecting news biases: The case of Israel in European news sites. International Journal of Communication, 5, 20.
DOI: https://doi.org/10.18196/Jim.18508
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2023 Komunikator
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Komunikator Supported by:
Program Studi Ilmu Komunikasi Fakultas Ilmu Sosial dan Politik Universitas Muhammadiyah Yogyakarta,
Jl. Lingkar Selatan Yogyakarta 55183 Po Box 1063, telp. (0274) 387656 pesawat 175, fax: (0274) 387646, email: jurnal.komunikator@gmail.com komunikator@umy.ac.id, website: journal.umy.ac.id
Komunikator Incorporates with:
Komunikator is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) license.