Farā’id Alfāẓ al-Ḥayawānāt fī Al-Qur’ān Al-Karīm: Dirāsah fī al-I‘jāz al-Lugawi wa al-Bayāni

Authors

  • Elsayed Mohamed Salem Alawadi Universiti Sultan Zainal Abidin (UNiSZA)-Malaysia
  • Kamal Abdel Aziz Ibrahim Faculty of Dar Al Uloom - Fayoum University - Egypt
  • Rijal Mahdi Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Syekh Nurjati-Cirebon http://orcid.org/0000-0001-8159-1348

DOI:

https://doi.org/10.18196/mht.v4i2.12488

Keywords:

uniqueness, miraculousness, animals, insects, inimitable

Abstract

The Qur’an has many miraculous aspects, about which there has been much talk in the past and the present. It is related to the rhetorical and linguistic aspects, and this research comes as one of these episodes that reveal the secret of the uniqueness of the words of the Holy Qur’an in general and the uniqueness of its words in particular, which came in an unprecedented manner and was organized in a non-repetitive way between the folds of its verses, so it was distinguished and unique in that it was not repeated, even its root as well. So it was consistent with the splendor of its presentation and organized in its context, in a tight linguistic system from a wise expert, and to be specific, the research was limited only to the unique words of animals and insects that were mentioned in the entire Qur’an, using the integrative approach that mixes the historical method that traces the phenomenon to the origin of its origin, and from the first to launch it and use it through the times to what it has now settled, and the linguistic analytical method, which is useful in analyzing words linguistically to understand the meaning, then the descriptive method, which monitors the characteristics of the phenomenon and its features, then clarifying this uniqueness, its rhetorical effects, and its aesthetic value. Its graphic secret is a purely artistic work that falls under the artistic method. Accordingly, the study came in three main sections and a conclusion, accompanied by the sources and references of the research. The first of them: the definition of the uniques linguistically and idiomatically, the second: the uniqueness in the critical and rhetorical heritage, and the third: the uniqueness of animals and insects in the Qur’an. Perhaps with this we add a new twist to Qur’anic studies, in fulfillment of the Qur’an, and in enriching its language.

Author Biographies

Kamal Abdel Aziz Ibrahim, Faculty of Dar Al Uloom - Fayoum University - Egypt

Professor of Literature, Criticism and Rhetoric

Rijal Mahdi, Institut Agama Islam Negeri (IAIN) Syekh Nurjati-Cirebon

I am a Lecturer in Arabic Language and Literature at IAIN Syekh Nurjati Cirebon. I completed my degree from International Islamic Call College Tripoli-Libya, Masters degree in Literary Translation from the Faculty of Arabic and Islamic Civilization, Sultan Sharif Ali Islamic University in Bandar Seri Begawan-Brunei Darussalam. Apart from being in the academic field, I am also active as a Arabic-Indonesian-Arabic book translator and became a young member of the Indonesian Translator Association (Himpunan Penerjemah Indonesia/HPI). Previously, I worked as a translator for 4 years at the Embassy of the Republic of Indonesia in Riyadh-Saudi Arabia translating diplomatic notes, court decisions, translating directly in court, and assisting problematic Indonesian expatriates in Saudi Arabia.

References

Al-Andalusi, Abu Hayyan Muhammad Bin Yusuf. n.d. Al-Bahru Al-Muhith. 2nd ed. Beirut, Lebanon: Daar Al-Fikr.

Al-Basumi, Basim Said. 2001. Mu`jam Al-Faraidh Al-Qur`aniyah. Palestina: Markaz Nun Liddirasat.

Al-Jazairi, Abu Bakar Jaber. 1990. Aysaru At-Tafasir Likalam Al-Ali Al-Kabir. 3rd ed. Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia: Rasim Li Ad-Diayah Wal I`lan.

Ali, Zawari Ahmad. 2021. “The Proportionality and Its Role in Textual Coherence Through The Quranic Stories.” Al-Mumarasat AA-Lughawiyah 12, no. 2: 9–28. https://www.asjp.cerist.dz/en/article/154268.

An-Najjar, Zaghlul. n.d. Al-I`jaz Al-Ilmi Fi Al-Quran Al-Karim. Mesir: Maktabah Al-Syuruq Ad-Dauliyah.

———. 2008. “Min Asrar Al-Quran Al-Karim.” Majallah An-Najah. 2008.

———. 2012. “Al-Hayawanat Fil Quran Al-Karim.” Mauqi` Al-I`jaz Al-Ilmi Fi Al-Quran Al-Karim. 2012. www.ijaaz.com.

Ar-Razi, Fakhruddin Bin Umar Bin Al-Husein. 2004. Mafatih Al-Ghaib. Beirut, Lebanon: Daar Shader.

Ar-Razi, Muhammad Bin Abi Bakar. 1910. Muhkhtar As-Shihah. 2nd ed. Mesir: Al-Amiriyah.

As-Shiddieq, Haji. 2017. “Min Asrar Diqqah Al-Lafzh Wajamalituhu Fi An-Nasq Al-Qurani: Dirasah Fi Balaghati Al-Kalimah Wadilalatuha Fi Dhaui An-Namazij Al-Quraniyah.” Revue Des Sciences Humaines 28, no. 3: 361–71. https://www.asjp.cerist.dz/en/article/89287.

As-Sya`rawi, Muhammad Mutawalli. n.d. Tafsir As-Sya`rawi. Al-Qohirah: Daar Akbar Al-Yaum.

Ashur, Muhammad At-Thahir Bin. 1984. At-Tahrir Wattanwir. Tunisia: Ad-Daar At-Tunisiyah.

Faris, Ibnu. 1991. Maqayis Al-Lughah. Edited by Abdussalam Harun. Mesir: Daar Al-Jail.

Futuh, Mahamud. 2017. “Al-Uslub Al-Qurani Wamusthalahutu Min Manzur Al-Asy`ari Abi Bakar Al-Biqalani.” At-Ta`limiyah 7, no. 2: 172–78. https://www.asjp.cerist.dz/en/article/27533.

Haqqi, Ismail. n.d. Ruh Al-Bayan Fi Tafsir Al-Quran (Tafsir Haqqi). Beirut, Lebanon: Mathba`ah Al-A`mirah.

Makhluf, Yahya Bin. 2016. “Min Jamaliyat Al-Uslub Al-Qurani.” Al-Ihya` 16, no. 1: 211–28. https://www.asjp.cerist.dz/en/article/10431.

“Syahkhsiyah Surah Al-An`am.” 2011. Mntada Startimes. 2011. www.startimes.com/f.aspx?=31407280.

Downloads

Published

2022-04-14

How to Cite

Alawadi, E. M. S., Aziz Ibrahim, K. A., & Mahdi, R. (2022). Farā’id Alfāẓ al-Ḥayawānāt fī Al-Qur’ān Al-Karīm: Dirāsah fī al-I‘jāz al-Lugawi wa al-Bayāni. Maharaat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 4(2), 89–101. https://doi.org/10.18196/mht.v4i2.12488

Issue

Section

Articles