Ilokusi dan Perlokusi Film Kartun “Fatātun Kasūlah Wa Fatātun Mujiddah” pada Kanal Youtube Arabian Fairy Tales
DOI:
https://doi.org/10.18196/mht.v5i2.17123Keywords:
Tindak tutur, ilokusi, perlokusi, arabian fairy talesAbstract
Arabian Fairy Tales merupakan salah satu kanal youtube yang memuat film-film kartun berbahasa Arab. Penelitian ini merupakan suatu kajian pragmatik mengenai tindak tutur ilokusi dan perlokusi dalam film kartun FatāTun KasūLah Wa FatāTun Mujiddah dengan teori tindak tutur dari Searle. Metode yang digunakan adalah metode kualitatif deskriptif dengan tujuan mendeskripsikan kriteria-kriteria tindak tutur ilokusi dan maknanya berikut jenis kalimat dan klasifikasi bentuknya dari bentuk tindak tutur langsung atau tidak langsung serta tindak tutur perlokusi dalam film kartun tersebut. Hasil penelitian menunjukkan terdapat lima kriteria tindak tutur ilokusi di dalamnya yakni kriteria asertif, ekspresif, direktif, komisif dan deklarasi. Dengan meliputi makna menyatakan, mengeluh, meminta maaf, marah, berterima kasih, memuji, memerintah, meminta, menasehati, meminta izin, mengajak, memperingatkan, menentang, menjanjikan, menyanggupi, menolak, mencela, melarang dan memutuskan. Adapun Jenis-jenis kalimatnya terdapat tiga jenis kalimat yaitu jenis kalimat deklaratif, interogatif dan imperatif. Bentuknya terdapat dua bentuk yaitu tindak tutur langsung literal dan tindak tutur tidak langsung literal. Dan di dalamnya terdapat tiga jenis perlokusi yaitu jenis perlokusi verbal, nonverbal, dan verbal dan nonverbal.References
Al-‘Uttāby, Qushay, penerj. At-Tadāwuliyyah. Beirut: Ad-Dāru Al-Arabiyyah Li Al-Ulūm Nāsyirūn, 2010.
Badriyah, Lailatul. 2019. “Al-Af’ālu Al-Kalāmiyyah Fī Fīlm Kartūn Hasan Bin Haitsam: Dirāsah Tahlīliyah Tadāwuliyyah.” Skripsi, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim. http://etheses.uin-malang.ac.id/15265/.
Bojadi, Khalifah. 2009. Fi Al-Lisāniyyati Al-Tadawuliyyah Ma’a Muhāwalati Ta’Shīliyyah Fi Ad-Darsi Al-Arabiyyi Al-Qadim. Al-Jazair: Baitul Hikmah.
Frandika, Edo, dan Idawati Idawati. 2020. “TINDAK TUTUR ILOKUSI DALAM FILM PENDEK ‘TILIK (2018).’” Pena Literasi 3 (2): 61–69. https://doi.org/10.24853/pl.3.2.61-69.
Hardani, dkk. 2020 Metode penelitian kualitatif & kuantitatif. Yogyakarta : Pustaka Ilmu. (Diakses 13 November, 2022). https://opac.perpusnas.go.id/DetailOpac.aspx?id=1370526.
Harianti. Tuti, Maksum dan Tafiati. 2019 "Fungsi Direksi Bahasa: Kajian Tindak Tutur dalam Film Shalah Al-Din Al-Ayyubi Al-Bathl Al-Usthurah", Diwan: Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab, 11 (2) 117-128. https://doi.org/10.15548/diwan.v10i20.155.
Haryani, Febri, dan Asep Purwo Yudi Utomo. 2020. “TINDAK TUTUR PERLOKUSI DALAM DIALOG FILM ‘THE TEACHER’S DIARY’ DENGAN SUBTITLE BAHASA INDONESIA.” Jurnal Skripta 6 (2). https://doi.org/10.31316/skripta.v6i2.703.
Nadar. 2009. Pragmatik dan Penelitian Pragmatik. Yogyakarta: Graha Ilmu.
Nuramila. 2020. Kajian Pragmatik Tindak Tutur dalam Media Sosial. Banten: Yayasan Pendidikan dan Sosial Indonesia Maju (YPSIM) Banten.
Nurwendah, Yusti Dwi, dan Intan Annisaul Mahera. 2019. “KAJIAN PRAGMATIK DALAM BAHASA ARAB (ANALISIS BENTUK DAN FUNGSI TINDAK TUTUR DIREKTIF BAHASA ARAB DALAM FILM ‘ASHABUL KAHFI’).” Tsaqofiya : Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Arab 1 (1): 1–15. https://doi.org/10.21154/tsaqofiya.v1i1.1.
Rachman, Aditya. 2016 “TINDAK TUTUR DIREKTIF BAHASA ARAB DALAM FILM ‘UMAR,” Blog Aditya Rachman http://aditya-rachman.staff.unja.ac.id/2016/10/10/tindak-tutur-direktif-bahasa-arab-dalam-film-umar/ (Diakses 17 November, 2022).
Rahmadi. 2011. Pengantar Metodologi Penelitian. Disunting oleh Syahrani Syahrani. Banjarmasin: Antasari Press. https://idr.uin-antasari.ac.id/10670/.
Saifudin, Akhmad. 2019. “Teori Tindak Tutur dalam Studi Linguistik Pragmatik.” LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya 15 (1): 1–16. https://doi.org/10.33633/lite.v15i1.2382.
Samosir, Fransiska Timoria, dan Dwi Nurina Pitasari. 2018. “The Effectiveness of Youtube as a Student Learning Media (Study at the Faculty of Social and Political Sciences, University of Bengkulu).” Record and Library Journal 4 (2): 81-91. https://doi.org/10.20473/rlj.V4-I2.2018.81-91.
Solihatun, Iha, Sunarya Sunarya, dan Yuli Kurniati Werdiningsih. 2022. “Tindak Tutur Perlokusi dalam Tuturan Penjual dan Pembeli Bawang Merah di Pasar Randudongkal.” JISABDA: Jurnal Ilmiah Sastra dan Bahasa Daerah, Serta Pengajarannya 3 (2): 70–86. https://doi.org/10.26877/jisabda.v3i2.12207.
Veronica, Bella. 2017. “Al-Af’al Al-Kalamiyyah Fi Filem Kartun “Al-Qittu Adh-dāi’u”: Dirasah Tahliliyah Tadawuliyah.” Skripsi, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim. http://etheses.uin-malang.ac.id/9234/.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Please find the rights and licenses in Maharaat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab. By submitting the article/manuscript of the article, the author(s) agree with this policy.
1. License
The use of the article will be governed by the Creative Commons Attribution license as currently displayed on Creative Commons Attribution 4.0 International License.
2. Author(s)' Warranties
The author warrants that the article is original, written by the stated author(s), has not been published before elsewhere. It contains no unlawful statements, their co-authors authorize them to enter into these arrangements, does not infringe the rights of others, is subject to copyright that is vested exclusively in the author and free of any third party rights, and that any necessary written permissions to quote from other sources have been obtained by the author(s).
3. User/Public Rights
Maharaat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab has a spirit to disseminate the published articles as free as possible. Under the Creative Commons license, the journal permits users to copy, distribute, display, remix, transform, and build upon the material for any purpose. Users will also need to attribute authors and Maharaat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab to distributing works in the journal and other media of publications. Unless otherwise stated, the authors are public entities as soon as their articles got published.
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
4. Rights of Authors
Authors retain their rights to the published works, in these following rights;
Authors hold the copyright and other proprietary rights relating to the article, such as patent rights,
Authors hold the right to use the substance of the article in own future works, including lectures and books,
Authors hold the right to reproduce the article for its own purposes,
Authors posess the right to self-archive the article or upload it on the author's social media account or website with the link to the journal.
5. Co-Authorship
If more than one author jointly prepared the article, any author submitting the manuscript warrants that he/she has been authorized by all co-authors to be agreed on this copyright and license notice (agreement) on their behalf and agrees to inform his/her co-authors of the terms of this policy. Maharaat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab will not be held liable for anything that may arise due to the author(s) internal dispute. Maharaat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab will only communicate with the corresponding author.
6. Miscellaneous
Maharaat: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab will publish the article (or have it published) in the journal if the article’s editorial process is completed. The journal editors may modify the article to a style of punctuation, spelling, capitalization, referencing, and usage that seems appropriate. The author acknowledges that the article may be published to be publicly accessible, and such access will be free of charge for the readers.
.png){kind=logo}
